"It's no use to teach you even basic facts about using a computer. We give up."
"So, you owe Tauno his teaching fees, and me the price of the computer."
Ensimmäiseen ruutuun improvisoin tussausvaiheessa Raunon näyttämään kieltä tietokoneelle. Ruutu olisi jäänyt muuten tylsäksi.
I första rutan improviserade jag Raunos tungvisning medan jag tuschade, så att rutan inte blev för tråkig.
On the first panel I improvised Rauno to show his tongue at the computer while I inked, otherwise the panel would have become boring.
|