| |
 "I knew I would be the one to fry them all!" "Stop grumbling, Rauno! We're doing our own share of the job." "Yeah, you make all the pancakes crunchy!" Attachments: |
| |
 "I'm feeling hungry already. What did you bring?" "Have some yoghurt!" "There's muesli here!" "Will you open than sack, Tauno?" "What's in there?" "A frying pan. Let's make pancakes!" Attachments: |
| |
 "Aargh! These mosquitoes! They drive me crazy!" "Excuse me, have you seen Dumpy and Gropey?" "I mean Grumpy and Dopey?" Attachments: |
| |
 "I guess we're needlessly merciless towards Rauno..." "Yeah, had he ever been guilty of drunk driving, this would be more justified." Attachments: |
| |
 "Healthy forest air!" "Tuomas, how can we be brothers? We're like night and day!" "A swamp monster! Everybody run!" Attachments: |
| |
 "Relax, Rauno! We're not forcing any job on you. You can't even do anything!" "You'll pay for that remark!" "Look outside! Sniff the air and tell me what it reminds you of." "Yeah, you're planning to poison me with noxious fumes..." "...and call it all a walk outside!" "You've poured poisons inside you ever since when. Your body should be well hardened by now." Attachments: |
| |
 "How to help Rauno to get rid of alcohol?" "I know! Smokers think up surrogates when they quit, so we have to find one too!" "Something to do!" "Hard labour!" Attachments: |
| |
 "Now when you live with us, you'll notice that we have no experience in taking care of children." "I doubt that..." "I can take some care of myself. And I will be of some help to you..." "How?" "I'll prevent Rauno from going to the pub!" "No! You're all against me!" Attachments: |
| |
 "Let my computer stay at home. It might be good to be without it for a while. And the premature infant might get well soon." "Will you suffer from withdrawal symptoms?" "Not in a house with so many stimuli." "Indeed! Any plans?" "Yes! I will not cook for three people anymore! You do it!" Attachments: |
| |
 "Topi and Anja warned me that they might be pretty tense and hassling from now on. I decided it's better to stay away from home." "We understand." "My school supplies are in the bag, as well as one set of clothes. I'll bring more from home whenever I need." "You could fit your computer in this bag!" Attachments: |
| |
 "OK, the house is cleaned up!" "And the food is on the table." "So everything's ready?" "Yes. Oh, here he comes now." "The premature infant is in a really bad state of health. I'd better live here for a while." Attachments: |
| |
 "Still three months before the baby's due...!" "And how are you planning to spend your time while waiting for it?" "Sarcasm is not your forte, Rauno." "Oh no... What?" Attachments: |
| |
...
Read more »
)?--> "At home they're going totally nuts over that new baby. They're organizing a luxury environment for him." "I wonder what would happen to that luxury, if that child turned out to be a real nightmare?" Hauskaa kikkailla ja kokeilla kaikkia eri juttuja - tässä kopioin ensimmäisen ruudun, käänsin tietokoneella peilikuvaksi ja venytin puoli senttiä. Sitten tulostin stripin, tein pari pikku muutosta toiseen ruutuun ja liimasin strippiin kaksi puhekuplaa. Roligt att hitta på och prova allt möjligt - här kopierade jag första rutan, gjorde en spegelbild av den med datorn och tänjde ut den en halv centimeter. Sedan printade jag ut strippen, gjorde två små ändringar i andra rutan och fäste två pratbubblor. It's fun to try out all kinds of tricks - here I copied the first panel ... Read more » Attachments: |
| |
 "I don't need a little brother, I'm happy being the only child in the family." "You don't fear that the newcomer would take all the attention away from you?" "Let's see... This storeroom could be modified into a medicine and nursery room. If I tear that wall down..." Attachments: |
| |
 "My kid brother is already kicking wildly!" "Can you even manage to wait three more months?" "Oh yes, I can, but that little one there might be starting to smash up everything!" "Tauno...!" Attachments: |
| |
 "Looks great!" "Did I have a room just as fancy as this when I was a baby?" "Why do you never remember anything from the only wonderful years in your life?" Minulla oli pienenä samanlainen teddykarhu, jonka kieli työntyi ulos. Jag hade en likadan teddybjörn med en utstående tunga när jag var liten. When I was a little boy, I had a similar teddybear with his tongue sticking out. Attachments: |
| |
 "I thought Topi and Anja had such difficulties in getting along with each other, that another child was an impossibility!" "I'm not familiar with the situation, but maybe it's just an attempt to save their marriage from possibly breaking down?" "Or maybe they try again, because I became such a failure?" Attachments: |
| |
 "Tauno, I have something important to tell you..." "We're expecting an addition to the family... You'll get yourself a little brother!" "Start getting used to the idea!" "And I thought Mom was drowning her sorrows in food, because of problems in their marriage!" Attachments: |
| |
 "I hate my parents, when they're so decent and boring!" "If they drank or were often away from home, I could watch X-rated movies on my TV almost anytime I'd like!" Attachments: |
| |
 "There's something good about school as well! Sometimes the things you read about there just happen to interest you!" "And you get A's for your exams, huh?" "Yeah, you would get too, if you were interested and would bother to read." "My problem is that I read too much, and the wrong things at the wrong time!" Attachments: |
